반응형
블로그 이미지
개발자로서 현장에서 일하면서 새로 접하는 기술들이나 알게된 정보 등을 정리하기 위한 블로그입니다. 운 좋게 미국에서 큰 회사들의 프로젝트에서 컬설턴트로 일하고 있어서 새로운 기술들을 접할 기회가 많이 있습니다. 미국의 IT 프로젝트에서 사용되는 툴들에 대해 많은 분들과 정보를 공유하고 싶습니다.
솔웅

최근에 올라온 글

최근에 달린 댓글

최근에 받은 트랙백

글 보관함

카테고리

Troubleshooting

2019. 1. 2. 04:01 | Posted by 솔웅


반응형






Troubleshooting AWS DeepRacer Issues


Here you'll find troubleshooting tips for frequently asked questions as well as late-coming bug fixes.


여기 자주 묻는 질문과 최근에 수정된 버그 관련한 troubleshooting tips들이 있습니다.






How to Switch AWS DeepRacer Compute Module Power Source from Battery to Power Outlet?


If the compute module battery level is low when you set up your AWS DeepRacer for the first time, follow the steps below to switch the compute power supply from the battery to a power outlet:


처음으로 AWS DeepRacer를 설정할 때 컴퓨팅 모듈 배터리 수준이 낮 으면 다음 단계에 따라 배터리에서 전원 콘센트로 컴퓨팅 전원 공급 장치를 전환하십시오.


  1. Unplug the USB-C cable from the vehicle's compute power port.

    차량의 컴퓨 트 전원 포트에서 USB-C 케이블을 분리합니다.




2. Attach the AC power cord and the USB-C cable to the computer module power adapter (A). Plug the power cord to a power outlet (C) and plug the USB-C cable the vehicle's computer module power port (B).


AC 전원 코드와 USB-C 케이블을 컴퓨터 모듈 전원 어댑터 (A)에 연결하십시오. 전원 코드를 전원 콘센트 (C)에 꽂고 USB-C 케이블을 차량의 컴퓨터 모듈 전원 포트 (B)에 연결합니다.







How to Connect Your AWS DeepRacer to Your Wi-Fi Network?


To use your AWS DeepRacer, you must connect the vehicle to your home or office Wi-Fi network. To connect the vehicle to your Wi-Fi network, follow the steps below:


AWS DeepRacer를 사용하려면 차량을 가정용 또는 사무실 Wi-Fi 네트워크에 연결해야합니다. 차량을 Wi-Fi 네트워크에 연결하려면 다음 단계를 따르십시오.

  1. Have a USB flash drive on hand.
    USB 플래시 드라이브를 준비하십시오.

  2. Plug in the USB flash drive to your computer.
    USB 플래시 드라이브를 컴퓨터에 연결하십시오.

  3. Open a web browser on your computer and navigate tohttps://d1.awsstatic.com/deepracer/wifi-creds.txt to download the Wi-Fi configuration file and copy it to the USB drive.
    컴퓨터에서 웹 브라우저를 열고 https://d1.awsstatic.com/deepracer/wifi-creds.txt로 이동하여 Wi-Fi 구성 파일을 다운로드하고 USB 드라이브로 복사하십시오.

  4. Open the Wi-Fi configuration file in a text editor and type the name (SSID) and password of your Wi-Fi network in the corresponding fields.
    텍스트 편집기에서 Wi-Fi 구성 파일을 열고 해당 필드에 Wi-Fi 네트워크의 이름 (SSID)과 암호를 입력하십시오.

  5. Eject the USB drive from your computer and then plug it into the USB port on the back of the vehicle.
    컴퓨터에서 USB 드라이브를 추출한 다음 차량 후면의 USB 포트에 연결하십시오.





6. Watch the Wi-Fi LED on the vehicle to blink and then to turn blue. The vehicle is now connected to the Wi-Fi network. Unplug the USB drive and skip the next step.
차량의 Wi-Fi LED가 깜박이면 파란색으로 켜십시오. 이제 차량이 Wi-Fi 네트워크에 연결됩니다. USB 드라이브를 분리하고 다음 단계를 건너 뜁니다.


7. If the Wi-Fi LED turns red after blinking, unplug the USB drive from the vehicle. Plug the USB drive back to your computer, verify that the configuration contains the correct network name and password, correct any mistakes or typos, save the file. Repeat Step 5.
Wi-Fi LED가 깜박이면 빨간색으로 켜지면 USB 드라이브를 차량에서 분리하십시오. USB 드라이브를 컴퓨터에 다시 연결하고 구성에 올바른 네트워크 이름과 암호가 포함되어 있는지 확인하고 실수 나 오타를 수정하고 파일을 저장하십시오. 5 단계를 반복하십시오.



How to Charge the AWS DeepRacer Drive Module Battery?


Follow the steps below to charge your AWS DeepRacer drive module battery:


다음 단계에 따라 AWS DeepRacer 드라이브 모듈 배터리를 충전하십시오.

  1. Optionally remove from the vehicle the drive module battery.
    선택적으로 차량에서 드라이브 모듈 배터리를 제거하십시오.

  2. Attach the battery charger to the battery, as depicted as follows:
    다음과 같이 배터리 충전기를 배터리에 연결하십시오.


3. Plug the power cord of battery charger into a power outlet.
배터리 충전기의 전원 코드를 콘센트에 연결하십시오.



How to Charge the AWS DeepRacer Compute Module Battery?


Follow the steps below to charge your AWS DeepRacer compute module battery:


아래 단계에 따라 AWS DeepRacer 컴퓨팅 모듈 배터리를 충전하십시오.


  1. Optionally remove the compute module battery from the vehicle.
    선택적으로 차량에서 컴퓨팅 모듈 배터리를 제거하십시오.

  2. Attach the compute power charger to the compute module battery.
    컴퓨팅 파워 차저를 컴퓨팅 모듈 배터리에 연결하십시오.

  3. Plug the power cord of the compute battery charger into a power outlet.
    컴퓨터 배터리 충전기의 전원 코드를 전원 콘센트에 연결하십시오.




How to Maintain Vehicle's Wi-Fi Connection?


The following troubleshooting guide provides you tips for maintaining your vehicle's connection.


다음 문제 해결 안내서는 차량 연결을 유지 보수하기위한 요령을 제공합니다.



How to Troubleshoot Wi-Fi Connection if Vehicle's Wi-Fi LED Indicator Flashes Blue, Then Turns Red for Two Seconds, and Finally Off?

Wi-Fi 연결 문제를 해결하는 방법 차량의 Wi-Fi LED 표시등이 파란색으로 깜박 인 다음 2 초 동안 빨간색으로 켜고 마지막으로 꺼지는 경우?


Check the following to verify you have the valid Wi-Fi connection settings.


유효한 Wi-Fi 연결 설정을 확인하려면 다음을 확인하십시오.


  • Verify that the USB drive has only one disk partition with only one wifi-creds.txt file on it. If multiple wifi-creds.txt files are found, all of them will be processed in the order they were found, which may lead to unpredictable behavior.
    USB 드라이브에 wifi-creds.txt 파일이 하나만있는 디스크 파티션이 하나만 있는지 확인하십시오. 여러 wifi-creds.txt 파일을 찾으면 모든 파일이 발견 된 순서대로 처리되므로 예기치 않은 동작이 발생할 수 있습니다.

  • Verify the Wi-Fi network's SSID and password are correctly specified in wifi-creds.txt file. An example of this file is shown as follows:

    Wi-Fi 네트워크의 SSID 및 비밀번호가 wifi-creds.txt 파일에 올바르게 지정되어 있는지 확인하십시오. 이 파일의 예는 다음과 같습니다.


###################################################################################
#                                   AWS DeepRacer                                 #
# File name: wifi-creds.txt                                                       #
#                                                                                 # 
# ...                                                                             #
###################################################################################

# Provide your SSID and password below
ssid: ' MyHomeWi-Fi'
password: myWiFiPassword


  • Verify both the field names of ssid and password in the wifi-creds.txt file are in lower case.
    wifi-creds.txt 파일의 ssid 및 password 필드 이름이 모두 소문자인지 확인하십시오.

  • Verify that each of the field name and value is separated by one colon (:). For example. ssid : ' MyHomeWi-Fi'
    각 필드 이름과 값이 콜론 (:)으로 구분되어 있는지 확인하십시오. 예를 들어. ssid : 'MyHomeWi-Fi'

  • Verify that the field value containing a space is enclosed by a pair of single quotes. On Mac, TextEdit or some other text editor shows single quotes as of the '...' form, but not of ‘...’. If the field value does not contain spaces, the value can be without single quotes.
    공백이 포함 된 필드 값이 작은 따옴표로 묶여 있는지 확인하십시오. Mac에서는 TextEdit 또는 다른 텍스트 편집기에서 '...'형식으로 작은 따옴표를 표시하지만 '...'는 표시하지 않습니다. 필드 값에 공백이 없으면 작은 따옴표없이 값을 입력 할 수 있습니다.

What Does It Mean When the Vehicle's Wi-Fi or Power LED Indicator Flashes Blue?

차량의 Wi-Fi 또는 전원 LED 표시등이 파란색으로 깜박일 때의 의미는 무엇입니까?


If the USB drive contains wifi-creds.txt file, the Wi-Fi LED indicator flashes blue while the vehicle is attempting to connect to the Wi-Fi network specified in the file.


USB 드라이브에 wifi-creds.txt 파일이 있으면 차량이 파일에 지정된 Wi-Fi 네트워크에 연결을 시도하는 동안 Wi-Fi LED 표시등이 파란색으로 깜박입니다.


If the USB drive has the models directory, the Power LED flashes blue while the vehicle is attempting to load the model files inside the directory.


USB 드라이브에 models 디렉토리가 있으면 차량이 디렉토리 안에 모델 파일을로드하려고 시도하는 동안 전원 LED가 파란색으로 깜박입니다.


If the USB drive has both the wifi-creds.txt file and the models directory, the vehicle will process the two sequentially, starting with an attempt to connect to Wi-Fi and then loading models.


USB 드라이브에 wifi-creds.txt 파일과 models 디렉토리가 모두있는 경우 차량은 Wi-Fi에 연결 한 다음 모델을로드하려는 시도부터 시작하여 두 개를 순차적으로 처리합니다.


The Wi-Fi LED might also turn red for two seconds if the Wi-Fi connection attempt fails.


Wi-Fi 연결 시도가 실패하면 Wi-Fi LED가 2 초 동안 빨간색으로 변할 수 있습니다.


How Can I Connect to Vehicle's Device Console Using its Hostname?

호스트 이름을 사용하여 차량의 장치 콘솔에 어떻게 연결할 수 있습니까?


When connecting to the vehicle's device console using its hostname, make sure you type: https://hostname.local in the browser, where hostname value (of the AMSS-1234 format) is printed on the bottom of the AWS DeepRacer vehicle. )


호스트 이름을 사용하여 차량의 장치 콘솔에 연결할 때, 브라우저에 https : //hostname.local을 입력하십시오. 여기서 호스트 이름 값 (AMSS-1234 형식)이 AWS DeepRacer 차량 하단에 인쇄됩니다. )


How to Connect to Vehicle's Device Console Using its IP Address?

IP 주소를 사용하여 차량의 장치 콘솔에 연결하는 방법?


To connect to the device console using IP address as shown in the device-status.txt file (found on the USB drive), make sure the following conditions are met.


USB 드라이브에있는 device-status.txt 파일에 표시된대로 IP 주소를 사용하여 장치 콘솔에 연결하려면 다음 조건이 충족되는지 확인하십시오.


  • Check your laptop or mobile devices are in the same network as the AWS DeepRacer vehicle.
    랩톱 또는 모바일 장치가 AWS DeepRacer 차량과 동일한 네트워크에 있는지 확인하십시오.

  • Check if you have connected to any VPN, if so, disconnect first.
    VPN에 연결했는지 확인하십시오. 그렇다면 먼저 연결을 끊으십시오.

  • Try a different Wi-Fi network. For example, turn on personal hotspot on your phone.
    다른 Wi-Fi 네트워크를 사용해보십시오. 예를 들어 휴대 전화에서 개인 핫 스폿을 켭니다.





Document History for AWS DeepRacer Developer Guide

  • API version: latest

  • Latest documentation update: November 28, 2018

ChangeDescriptionDate
AWS DeepRacer Developer GuideInitial release of the documentation to help the AWS DeepRacer user to learn reinforcement learning and explore its applications for autonomous racing, using the AWS DeepRacer console, the AWS RoboMaker simulator, and a AWS DeepRacer scale model vehicle.November 28, 2018


AWS Glossary

Numbers and Symbols | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X, Y, Z









반응형