AWS DeepRacer - AWS account Setup

AWS Documentation » AWS DeepRacer » Developer Guide » Set Up for AWS DeepRacer

Set Up for AWS DeepRacer

Before you can begin using AWS DeepRacer, you need an AWS account and an IAM user. In addition, you should also have appropriate IAM roles and policies. These allow you to grant necessary permissions for AWS DeepRacer to call dependent AWS services, such as Amazon SageMaker and AWS RoboMaker.

AWS DeepRacer를 사용하려면 먼저 AWS 계정과 IAM 사용자가 필요합니다. 또한 적절한 IAM 역할과 정책이 있어야합니다. 이를 통해 AWS DeepRacer가 Amazon SageMaker 및 AWS RoboMaker와 같은 종속 AWS 서비스를 호출하는 데 필요한 권한을 부여 할 수 있습니다.

Topics

• Sign Up for an AWS Account
• Create an IAM User

Sign Up for an AWS Account

To use AWS services, you need an AWS account. If you don't have one, sign up for one now.

AWS 서비스를 사용하려면 AWS 계정이 필요합니다. 가지고 있지 않다면 지금 가입하십시오.

The AWS account is free. You pay only for the AWS services that you use.

AWS 계정은 무료입니다. 귀하가 사용하는 AWS 서비스에 대해서만 비용을 지불합니다.

To sign up for an AWS account

1. Go to https://console.aws.amazon.com.

2. Choose Create a Free Account.

3. Follow the instructions on the page.
   
   
   

   Part of the sign-up process involves receiving a phone call and entering a PIN using the phone keypad.
   
   가입 절차에는 전화를 받고 전화 키패드를 사용하여 PIN을 입력하는 과정이 포함됩니다.

If successful, the above sign-up procedure creates an account with root user credentials, as identified by the email address that you provide. Although you can use this AWS account root user to sign in to AWS, we recommend that you create an IAM user with administrative privileges to manage your account. You can also create IAM users with more restrictive permissions for your team members to call specified AWS services under your account. The instructions are given in the next section.

로그인에 성공하면 위의 가입 절차에서 제공 한 전자 메일 주소로 식별되는 루트 사용자 자격 증명을 사용하여 계정을 만듭니다. 이 AWS 계정 루트 사용자를 사용하여 AWS에 로그인 할 수 있지만 관리 권한이있는 IAM 사용자를 생성하여 계정을 관리하는 것이 좋습니다. 팀 구성원이 계정에서 지정된 AWS 서비스를 호출 할 수 있도록보다 제한적인 권한을 가진 IAM 사용자를 만들 수도 있습니다. 지침은 다음 섹션에서 제공됩니다.

Create an IAM User

The following procedure walks you through the steps to create an AWS Identity and Access Management (IAM) user with administrative privileges. This is preferred to using the root user of your AWS account. To use AWS DeepRacer to sign in to AWS DeepRacer and other services.

다음 절차는 관리자 권한으로 AWS ID 및 액세스 관리 (IAM) 사용자를 생성하는 단계를 안내합니다. 이는 AWS 계정의 루트 사용자를 사용하는 것이 더 좋습니다. AWS DeepRacer를 사용하여 AWS DeepRacer 및 기타 서비스에 로그인하십시오.

To create an IAM user

1. Sign in to the AWS Management Console and open the IAM console at https://console.aws.amazon.com/iam/.

2. In the navigation pane, choose Users, then choose Add user.

3. For Access type, choose both Programmatic Access to call APIs of permitted AWS services and AWS Management Console Access to launch the AWS Management Console for permitted services.

4. For Console password, choose Autogenerated password or Custom password. If you choose Custom password, type a password.

5. Choose whether to require the user to reset the password at the next sign-in, then choose Next: Permissions.

6. For Set permissions for <user name>, choose Attach existing policies directly, AdministrativeAccess, and Next: Review.

7. Review the settings. To return to the previous page to make changes, choose Previous. To create the user, choose Create user.
   
   

For a non-administrative user to use AWS DeepRacer, follow the same steps above to create an IAM user, but attach appropriate non-administrative access IAM roles and policies. If the role is not already created, the AWS DeepRacer service creates an appropriate IAM role with required policies upon request. You don't have to manually specify the access permission for AWS DeepRacer. For instructions to create the required roles and policies, see Identity and Access Management for AWS DeepRacer.

관리자가 아닌 사용자가 AWS DeepRacer를 사용하려면 위와 동일한 단계를 수행하여 IAM 사용자를 만들고 적절한 비 관리 액세스 IAM 역할 및 정책을 첨부하십시오. 역할이 아직 생성되지 않은 경우 AWS DeepRacer 서비스는 요청시 필요한 정책이있는 적절한 IAM 역할을 만듭니다. AWS DeepRacer에 대한 액세스 권한을 수동으로 지정할 필요는 없습니다. 필요한 역할 및 정책을 만드는 방법은 AWS DeepRacer의 ID 및 액세스 관리를 참조하십시오.

Now that you have an AWS account and IAM user, you're ready to explore AWS DeepRacer to learn reinforcement learning and to explore its application to autonomous racing.

이제 AWS 계정과 IAM 사용자가 생겨 났으므로 AWS DeepRacer를 탐색하여 보강 학습을 배우고 자율적 인 경주 응용 프로그램을 탐색 할 수 있습니다.