Rhode Island에서 세계 최고의 미녀 탄생하다. - Olivia Culpo-

이번 대선 결과가 그렇게 난 후 한국 뉴스는 안 접하고 있습니다.

가슴이 쓰리거든요. ;;

제가 사는 로드 아일랜드 지역 인터넷 신문을 보다 보니까 수요일에 있은 미스 유니버스 대회에서 여기 출신이 1등에 뽑혔네요.

정말 정말 반가운 소식입니다. ^^

이번에 holiday season 에 집에 돌아온다고 하는데...

혹시 한번 만나볼수 있을까요?????? ;;

Breaking News

Miss Universe Olivia Culpo coming home to Cranston for the holidays

December 20, 2012 3:50 pm

By Jenna Pelletier

The morning after winning the Miss Universe pageant, Olivia Culpo answers questions during an interview Thursday in Las Vegas.

미스 유니버스 대회에서 1등한 다음날 아침, Olivia Culpo 가 라스베가스에서 목요일 인터뷰에 응하고 있다.

Thrilled and exhausted after her Wednesday night Miss Universe win, Olivia Culpo said she's looking forward to coming home to Cranston for the holidays and "just relaxing."

"I'm excited to see how happy Rhode Island is and it's going to be great to go back," Culpo, 20, said in an interview.

수요일 미스 유니버스에서 우승하고 난 후 그녀는 감격해 있었고 또 지쳐 있었다. Olivia Culpo 는 크리스마스와 연말 시즌을 보내러 Cranston 의 집으로 가는 날을 고대하고 있다고 말했다. 그리고 "그냥 쉴거예요. 저는 로드 아일랜드가 얼마나 행복한지 보고 싶어요 아마 금의환향이 될 거예요." 라고 그녀는 인터뷰에서 말했다.

Echoing comments she made in June after winning the Miss USA crown, Culpo said she thinks it was her ability to "just be myself" that earned her the title.

"It goes to show that you can do anything you want to do as long as you work hard and have the right attitude," she added.

No formal homecoming events are planned at this time.

참고로 그녀는 6월에 Miss USA 왕관을 차지했었다. Culpo는 그냥 솔직한 나 자신을 보여줬던게 이런 좋을 결과를 가져올수 있었다고 말했다.

"열심히 일하고 올바르게 행동하면 당신이 원하는 것은 무엇이든지 할 수 있다는 것을 보여줄거예요." 라고 그녀는 덧 붙였다.

아직까지 공식적인 그녀에 대한 homecoming event는 없다.

IN THE PAPER

Friday: Read more from staff writer Jenna Pelletier's interview with Olivia Culpo, in The Providence Journal. 금요일 The Providence Journal 종이 뉴스에서 Jenna Pelletier 가 진행한 Olivia Culpo 에 대한 더 많은 인터뷰 내용을 보세요.